Rifbjerg på fransk
Bøger > Boganmeldelser
Edition Le Jardin du Citronnier har igen udgivet en dansk digter på fransk, denne gang Klaus Rifbjerg, som vi jo lige har mistet.
Det drejer sig om to samlinger ”L’Ogre dans la montagne” og ”L’arbre flottante”. Der kommer på et tidspunkt et tredje bind.
I de to bind er der digte fra flere samlinger som ”Under vejr med mig selv”, ”Bjerget i himlen”, ”Mytologi”, ”Landet Atlantis”, ”Konfrontation”, ”Knastørre digte”, ”Det svævende træ” m. fl. Alt i alt et meget bredt og flot udvalg af Rifbjergs digte.
Når man læser ham på fransk, føjer man en ny dimension til Rifbjerg, så det kan kun meget varmt anbefales, at man prøver at læse ham på denne måde. Disse udgivelser med Peter Haubros illustrationer er et smukt eksempel på, hvordan bøger og specielt digtsamlinger kan præsenteres.
Rifbjerg nåede selv at se bøgerne kort før sin død, og hans kommentar var, at de gjorde ham lykkelig!
Hvis I har lyst til at købe et eksemplar, så koster de pr bind 23€ + 5€ til forsendelse.
I kan henvende jer til Peter Haubro og nævne Fransklisten:
Peter HAUBRO lemontreeph@free.fr
eller
Peter Haubro, Route de Roynac, 26740 Marsanne, France
